-
1 фальсификация исторических фактов
Русско-английский политический словарь > фальсификация исторических фактов
-
2 фальсификация фальсификаци·я
1) (искажение) falsification, distortion, garbling, fabricated fact; (извращение) pervertionфальсификация результатов выборов — falsification of election results / returns
2) (действие) forging3) (подделка) fakeRussian-english dctionary of diplomacy > фальсификация фальсификаци·я
-
3 фальсификация
-и θ.1. παραποίηση• πλαστότητα κιβδηλία• καλπουζανιά•фальсификация документов παλστογράφηση εγγράφων•
фальсификация выборов η νοθεία των εκλογών•
фальсификация вина νόθευση κρασιού•
фальсификация выборов καλπονόθευση εκλογών.
2. διαστρεύ-λωση•фальсификация исторических фактов διαστρέβλωση των ιστορικών γεγονότων.
3. αντικείμενο ψεύτικο, κάλπικο, κίβδηλο. -
4 фальсификация
1) ( подделывание) falsificazione ж., contraffazione ж.2) ( пищевых продуктов) adulterazione ж., sofisticazione ж.3) ( искажение) deformazione ж., travisamento м.* * *ж.1) falsificazione, contraffazione; adulterazione ( продуктов питания)фальсифика́ция документов — falsificazione / contraffazione di documenti
фальсифика́ция результатов выборов — brogli elettorali
фальсифика́ция вина — adulterazione / sofisticazione del vino
* * *n1) gener. affatturamento, affatturazione, adulterante, contraffacimento, contraffazione, falsificazione, sofisticazione2) liter. travisamento3) econ. alterazione4) fin. adulterazione -
5 фальсификация
1. жподмена подлинного ложнымфальсификациялау, ялғанлап күрһәтеү, боҙоп күрһәтеү2. жподделывание чего-л.фальсификациялау, боҙоп яһау (эшләү)3. жподделанная вещьяһалма әйбер, ялған нәмә -
6 фальсификация
фальсіфікацыя; фальсыфікацыя* * * -
7 falsification of historical facts
Politics english-russian dictionary > falsification of historical facts
-
8 тарихи факттарҙы боҙоп күрһәтеү
фальсификация исторических фактовБашкирско-русский автословарь > тарихи факттарҙы боҙоп күрһәтеү
-
9 saxtalaşdırılma
1. подделывание, подделка. Möhürün saxtalaşdırılması подделывание печати2. фальсификация. экон. Pulun saxtalaşdırılması фальсификация денег, əmtəənin saxtalaşdırılması фальсификация товара; tarixi faktların saxtalaşdırılması фальсификация исторических фактов -
10 təhrif
сущ. извращение, искажение (представление в неправильном виде). Həqiqətin tehrifi извращение истины, tarixi faktların tehrifi искажение (фальсификация) исторических фактов; sözlərin tehrifi искажение слов; физ. səsin tehrifi искажение звука, akustik tehrif акустическое искажение; faza tehrifi фазовое искажение, şkalanın tehrifi искажение шкалы, təhrif etmək извращать, извратить, искажать, исказить; təhrif olunmaq искажаться, быть искажённым, извращаться, быть извращённым -
11 Geschichtsklitterung
f <-, -en> намеренная фальсификация истории [исторических событий]; намеренная неправильная интерпретация исторических фактовУниверсальный немецко-русский словарь > Geschichtsklitterung
См. также в других словарях:
Фальсификация истории в Азербайджане — Фальсификация истории в Азербайджане оценочное определение, которым, по мнению ряда авторов, следует характеризовать исторические исследования, проводящиеся в Азербайджане при государственной поддержке в течение последних десятилетий. Целью … Википедия
Фальсификация истории — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/27 сентября 2012. Дата постановки к улучшению 27 сентября 2012 … Википедия
фальсификация — и; ж. [от лат. falsificare подделывать] 1. к Фальсифицировать. Разоблачить фальсификацию. Ф. документов. Ф. идеи. Это всё сплошная ф. Ф. исторических фактов. Ф. научных данных. Пресечь попытки фальсификации. Ф. вина (спец.; изменение его качества … Энциклопедический словарь
фальсификация — и; ж. (от лат. falsificare подделывать) см. тж. фальсификационный 1) к фальсифицировать Разоблачить фальсификацию. Фальсифика/ция документов. Фальсифик … Словарь многих выражений
Фальсификация истории Кавказской Албании в Азербайджане — Фальсификация истории в Азербайджане [1] [2] [3] [4] (употребляется также выражение азербайджанский ревизионизм[5]) оценочное определение, которым, по мнению ряда авторов, следует характеризовать исторические исследования, проводящиеся в… … Википедия
Предполагаемая фальсификация истории Кавказской Албании — Фальсификация истории в Азербайджане [1] [2] [3] [4] оценочное определение, которым, по мнению ряда авторов, следует характеризовать исторические исследования, проводящиеся в Азербайджане при государственной поддержке в течение последних… … Википедия
Предполагаемая фальсификация истории Кавказской Албании в Азербайджане — Фальсификация истории в Азербайджане [1] [2] [3] [4] (употребляется также выражение азербайджанский ревизионизм[5]) оценочное определение, которым, по мнению ряда авторов, следует характеризовать исторические исследования, проводящиеся в… … Википедия
Предполагаемая фальсификация истории Армении/Temp2 — Националистическая фальсификация истории Армении (употребляется также выражение Ревизионистские концепции в армянской историографии[1]) по мнению ряда авторов, в том числе и некоторых армянских,[2] процесс националистически мотивированной… … Википедия
фальсифика́ция — и, ж. 1. Подделывание чего л. Фальсификация документов. || спец. Изменение качества в сторону ухудшения при сохранении внешнего вида. Фальсификация съестных припасов. Фальсификация вина. 2. Подмена чего л. подлинного, настоящего ложным, мнимым.… … Малый академический словарь
Новая хронология (Фоменко) — У этого термина существуют и другие значения, см. Новая хронология. «Новая хронология» (сокращённо НХ[1]) псевдонаучная[2][3][4][5] теория радикального пересмотра истории, созданная группой под руководством академика РАН математика… … Википедия
Переделка истории — Железная дева (справа), выдаваемая за средневековый инструмент пытки, продукт фантазии XIX века Фальсификация истории сознательное искажение исторических событий, либо историческое мифотворчество. Цели и мотивы фальсификаций могут быть самыми… … Википедия
